소개합니다 | 사진첩 | 일기장 | 좋은 사이트 | 좋은 책 | 성경 묵상 | 격언 & 명언
로그인
하루 한 우물만 (10-19)
Panglossian

[pan-glows-ee-uhn]
: characterized by or given to extreme optimism, esp. in the face of unrelieved hardship or adversity.
지나치게 낙천적인
*볼테르의 "Candid" 중 Pangloss 교사의 낙천적인 성격에서 유래

도우미
Daum 사전
Naver 사전
예문/표현 검색
셈장이
오늘 오신 손님: 4명
어제 오신 손님: 6명
모두 합쳐서: 72964명


너의 하늘을 보아.☆
 Ruchia 
| 2007·09·08 13:17 | HIT : 2,137 | VOTE : 399
                     네가 자꾸 쓰러지는 것은
       君が何回も倒れるのは
       네가 꼭 이룰 것이 있기 때문이야。

       君には叶えるべきものがあるから。

       네가 자꾸 길을 잃어버린 것은

       君が何回も道に迷うのは、
       네가 가야만 할 길이 있기 때문이야 。

       君には行くべき道があるから。

       네가 다시 울며 가는 것은

       君が何回も泣くのは
       네가 꽃 피워 낼 것이 있기 때문이야。

       君には咲かせるべき花があるから。

       힘들고 앞이 안 보일 때는

       辛くて先が見えない時には
       너의 하늘을 보아。

       君の空を見て。

       네가 하늘처럼 생각하는

       君が空のように想う、
       너를 하늘처럼 바라보는

       君を空のように見上げる、

       너무 힘들어 눈물이 흐를 때는

       辛すぎて涙が流れるときは、
       가만히 네 마음의 가장 깊은 곳에 가 닿는

       そっと、君の心の一番深いところにある

       너의 하늘을 보아 _

       君だけの空を見て。

프린트 목록 추천
번호        제목 날짜 조회 추천
21   프레드릭 프랭크: 창작을 위한 십계명 11·10·29 3850 172
20   Blur the line between work and play. 10·05·05 2304 231
19   지혜로운 자는 물을 좋아하고... 10·04·21 1542 218
18   가슴 뛰는 삶을 살아라 / 다릴 앙카 10·04·20 2217 271
17   Let Anger Motivate You in the Right Way to Change Things for the Better 10·04·19 1624 208
16   언뜻 들으면 무슨 뜻인지 헷갈리는 서구 속담 10·04·04 2675 299
15   Forming the Habit of Reading 08·01·30 2375 399
14   To attract a piece of jade by laying a brick 07·12·24 2545 389
13   So-Young's Quote 07·12·02 1956 366
12   톨스토이의 "가장 중요한 것" 07·11·30 2843 356
11   김석연 박사님이 주신 멋진 말 07·11·15 2329 387
  너의 하늘을 보아.☆ 07·09·08 2137 399
9   proverbs♡(part 2) 07·07·11 2138 381
8   The Kite and the String 07·06·29 2545 376
7   앞만 바라 보아라. 07·05·09 2377 370
12
검색
Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by GGAMBO
Copyright (c) 2006-2011 Moonglish.com All Rights Reserved.    |    문글리쉬를 한눈에    |    편지하기    |    통합 검색